Lisensavtale for sluttbrukere

Hei! Vi er Gamban LTD og vi er eiere og operatører av Gamban. Gamban er et registrert varemerke som tilhører Gamban LTD.

Gamban LTD er registrert i England og Wales med organisasjonsnummer 10601657, og vårt forretningskontor ligger i Enterprise House, Ocean Way, Southampton, England, SO14 3XB.

Denne lisensavtalen ("lisensen") er en juridisk avtale mellom deg ("lisenstaker", "du" eller "din") og Gamban LTD ("lisensgiver", "oss", "vår" eller "vi") for:

• GAMBAN-dataprogramvare (versjon 4.0 for skrivebordsversjonen), og/eller
• GAMBAN mobilapplikasjonsprogramvare (versjon 50.0 for android og versjon 2.0 for iOS),

i begge tilfeller "programvaren", eventuelle oppdateringer eller tillegg til programvaren og tilhørende nettbasert dokumentasjon ("dokumentasjon") som tillatt i henhold til disse vilkårene.

Vi tillater deg å bruke programvaren på grunnlag av denne lisensen. Vi selger ikke programvaren til deg. Vi forblir til enhver tid eierne av programvaren.

2.1 Programvaren blokkerer datamaskinen/enheten den er installert på fra å få tilgang til "nettbaserte gamblingnettsteder" samt blokkerer "gamblingapplikasjoner". Programvaren kurerer ikke gamblingavhengighet. Du bør søke ytterligere støtte og behandling hvis du tror du lider av gamblingavhengighet. Programvaren er utviklet for å skape friksjon og plass, slik at du kan søke den hjelpen og støtten. Vi oppfordrer deg til å la programvaren inngå som ett lag i en lagdelt beskyttelse der du også bruker andre produkter av samme type, for å sikre maksimal effektivitet.

2.2 Vi anser "nettbaserte gamblingnettsteder" og "gamblingapplikasjoner" som nettsteder og applikasjoner der det er mulig for en bruker å satse ekte penger, for eksempel poker, kasino, bingo, sportsspill og uformelle trading-nettsteder. Vi forbeholder oss også retten til å begrense tilgangen til nettsteder og applikasjoner som ikke faller inn under kategoriene ovenfor, men som vi anser som "høy risiko" for brukerne våre, inkludert, men ikke begrenset til: skin-gambling, nettsteder som tillater satsing på gjenstander i spillet, lotterier, premietrekninger og kryptobørser.

2.3 Programvaren er utviklet på grunnlag av de ovennevnte parametrene. Hvis det er et nettsted eller en applikasjon som ikke er blokkert av programvaren, men som du mener burde vært blokkert, kan du kontakte oss på info@gamban.com. Vi kan enten forklare begrunnelsen vår for å ha kategorisert det nettstedet eller programmet som "lav risiko" eller alternativt se på hvorfor det ikke er blokkert.

2.4 Du kan bruke datamaskinen/enheten som normalt. Programvaren påvirker ikke datamaskinen/enheten, minnet eller nettlesingshastigheten.

3.1 Klikk her (https://gamban.com/apps) for å se operativsystemkravene programvaren krever (hvert av dem er et "operativsystem").

3.2 Enkelte enheter er kanskje ikke kompatible med programvaren. Hvis datamaskinen/enheten ikke oppfyller operativsystemets krav, bør du ikke laste ned programvaren.

3.3 Hvis lisensen er for en mobilapplikasjon, krever programvaren følgende tillatelser i enheten for å fungere: internett, tilgang til nettverksstatus, motta fullført oppstart, vekklås, be om sletting av pakker, be om installasjonspakker, kringkastingsinstallasjonspakker og kringkastingspakke lagt til. Du finner mer informasjon om disse tillatelsene her:

Android: https://developer.android.com/guide/topics/permissions/normal-permissions.html;

iOS/MAC OS X: https://developer.apple.com/documentation.

Windows: https://developer.microsoft.com/en-us/windows

3.4 Vi retter spesielt oppmerksomheten mot forholdene som omhandler garantien (betingelse 10) og ansvaret vi har for tap eller skade påført deg (betingelse 11).

4.1 Støtte: Hvis du vil lære mer om programvaren eller har problemer med å bruke den, kan du ta en titt på støtteressursene våre på www.gamban.com.

4.2 Slik kontakter du oss: Hvis du mener programvaren er defekt eller feilbeskrevet, eller du ønsker å kontakte oss av en annen grunn (inkludert hvis noen av betingelsene i denne lisensen krever at du gir oss skriftlig varsel), kan du sende oss en e-post på info@gamban.com, eller, hvis du foretrekker det, kan du sende et frankert brev til Gamban LTD i Enterprise House, Ocean Way, Southampton, England, SO14 3XB. Vi bekrefter mottak av dette ved å kontakte deg skriftlig, normalt via e-post (til adressen du oppgav før du kjøpte programvaren).

4.3 Hvis vi må kontakte deg: Hvis vi må kontakte deg eller gi deg skriftlig varsel, gjør vi det via e-post til adressen du oppgav før du kjøpte programvaren.

5.1 Kontrakten med deg, denne lisensen, dannes når du klikker på "godta" for å signalisere at du godtar vilkårene i lisensen.

5.2 Du må være 13 år eller eldre for å godta disse vilkårene og laste ned programvaren. I tillegg til eventuelle andre rettigheter vi måtte ha til å si opp, forbeholder vi oss retten til å si opp kontrakten med deg hvis vi har grunn til å tro at du ikke er 13 år eller eldre.

5.3 Hvis du laster ned programvaren til en telefon eller annen enhet som ikke eies av deg, må du ha eierens tillatelse til å gjøre det. Du vil være ansvarlig for å overholde vilkårene i denne lisensen, uansett om du eier telefonen eller annen enhet eller ikke.

6.1 Tatt i betraktning at du betaler for programvaren i samsvar med betingelse 9 nedenfor (pris og betaling) og/eller du godtar å overholde vilkårene i denne lisensen, gir lisensgiveren deg herved en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens til å bruke programvaren og dokumentasjonen i henhold til vilkårene i denne lisensen for den perioden du valgte da du kjøpte programvaren (‘abonnementsperioden’) (og enhver forlengelse av abonnementsperioden som beskrevet i betingelse 6.2 nedenfor), eller til lisensen sies opp (der dette finner sted tidligere enn utløpet av abonnementsperioden). Vi bekrefter abonnementsperioden til deg via e-post etter nedlastingen. Abonnementsperioden løper fra den datoen programvaren lastes ned. Hvis du har fått tilgang til programvaren via en av våre bedriftspartnere, får du tilgang til programvaren og dokumentasjonen i ett år fra datoen programvaren lastes ned av deg.

6.2 Merk:

1. Hvis du har registrert deg hos oss direkte og ikke via en av våre bedriftspartnere, fornyes lisensen til å bruke programvaren og dokumentasjonen automatisk ved utløpet av den opprinnelige abonnementsperioden for den samme perioden som du opprinnelig valgte, med mindre du sier opp på slutten av abonnementsperioden. Vi varsler deg via e-post i rimelig tid før utgangen av den da gjeldende abonnementsperioden, om retten til å si opp. Enhver fornyelse av abonnementsperioden er underlagt vilkårene og betingelsene i denne lisensen. Hvis du ikke ønsker at abonnementsperioden skal fornyes automatisk, ta kontakt med oss i samsvar med betingelse 4 (informasjon om oss), eller endre preferansene dine i kontoadministrasjonsfunksjonen.
2. Når den opprinnelige abonnementsperioden leveres av en av bedriftspartnerne våre, er du ansvarlig for å betale for ytterligere lisensperiode ved utløpet av den første abonnementsperioden. Vi varsler deg via e-post i rimelig tid før utgangen av den da gjeldende abonnementsperioden, om retten til å si opp. Ved samme anledning kommer vi til å spørre deg om du ønsker å abonnere på en ekstra abonnementsperiode.
3. Når den opprinnelige abonnementsperioden leveres av en av våre bedriftspartnere, informerer vi ikke den partneren om at du har registrert deg for å bruke programvaren eller noen detaljer i forhold til det samme. Du har ikke noe direkte kontraktsforhold med den aktuelle bedriftspartneren med hensyn til programvaren – kontraktsforholdet er med oss.

6.3 Du kan:

1. Installere og bruke programvaren til personlige formål på opptil 15 enheter, forutsatt at alle slike enheter eies eller leies av deg. Hvis du trenger å bruke programvaren på mer enn 15 enheter, må du kontakte oss ved hjelp av kontaktinformasjonen nedenfor.
2. Det forutsetter at du overholder bestemmelsene i betingelse 7 (bruksbegrensninger), lager opptil to kopier av programvaren og dokumentasjonen for sikkerhetskopieringsformål samt
3. mottar og bruker eventuell gratis supplerende programvarekode eller oppdatering av programvaren som inkorporerer "patcher" og korrigeringer av feil som fra tid til annen kan leveres av lisensgiver (men se betingelsene 6.4, 6.5 og 6.7 nedenfor).

6.4 For bruk på datamaskin, kan vi når som helst oppdatere programvaren eksternt. I noen tilfeller kan vi trenge din hjelp til å fullføre en manuell oppdatering av programvaren. Vi sender deg i så tilfelle et varsel med instruksjoner om hvordan du utfører den nødvendige oppdateringen.

6.5 For mobilapplikasjoner kan vi fra tid til annen automatisk oppdatere programvaren for å forbedre ytelsen, forbedre funksjonaliteten, gjenspeile endringer i operativsystemet eller adressere sikkerhetsproblemer. Alternativt kan vi av disse grunner be deg om å oppdatere programvaren. Hvis du velger å ikke installere slike oppdateringer, eller hvis du avviser automatiske oppdateringer, kan du kanskje ikke fortsette å bruke programvaren.

6.6 Programvaren (som endret ved enhver oppdatering) skal alltid samsvare med beskrivelsen vi gav deg av den samme, før du kjøpte den.

6.7 Programvaren kan oppgraderes for å gjenspeile endringer i operativsystemet. Programvaren fungerer med den nåværende eller tidligere versjonen av det operativsystemet (ettersom det kan oppdateres fra tid til annen).

7.1 Med unntak av det som uttrykkelig er angitt i denne lisensen eller som er tillatt i henhold til lokal lovgivning, forplikter du deg til

1. ikke å kopiere programvaren eller dokumentasjonen, bortsett fra der slik kopiering er tilfeldig ved normal bruk av programvaren, eller der det er nødvendig med sikte på sikkerhetskopiering eller driftssikkerhet
2. ikke leie, lease, viderelisensiere, låne, levere eller på annen måte gjøre programvaren (helt eller delvis) tilgjengelig for noen person uten forutgående skriftlig samtykke fra oss
3. ikke oversette, slå sammen, tilpasse, variere, endre eller modifisere, hele eller deler av programvaren eller dokumentasjonen, eller tillate at programvaren eller deler av den kombineres med, eller inkorporeres i, andre programmer, bortsett fra det som er nødvendig for å bruke programvaren slik det er tillatt i henhold til denne lisensen
4. ikke å bruke programvaren på mer enn 15 personlige enheter Hvis du trenger ekstra beskyttelse, bør du kontakte oss i samsvar med informasjonen gitt overfor.
5. ikke demontere, dekompilere, omvendt konstruere eller lage avledede verk basert på hele eller deler av programvaren, eller forsøke å gjøre slike ting, bortsett fra i den grad (i henhold til avsnitt 50B og 296A i Copyright, Designs and Patents Act 1988) slike handlinger ikke kan forbys fordi de er nødvendige for å dekompilere programvaren for å oppnå den informasjonen som er nødvendig for å lage et uavhengig program som kan drives med programvaren eller med et annet program ("Tillatt formål"), og forutsatt at informasjonen du får under slike aktiviteter:
6. bare brukes til det tillatte formålet,
7. ikke uten lisensgiverens skriftlige forhåndsgodkjennelse deles eller kommuniseres med tredjeparter som det ikke er nødvendig å dele eller kommunisere den med for det tillatte formålet, og
8. ikke brukes til å lage programvare som i vesentlig grad ligner på programvaren,
9. å holde alle kopier av programvaren trygge samt å opprettholde en nøyaktige og oppdatert oversikt over antall og plasseringer av alle kopier av programvaren,
10. å inkludere vår opphavsrettserklæring, "© Copyright Gamban", på alle hele og delvise kopier av programvaren i enhver form,
11. ikke å levere, eller på annen måte gjøre programvaren tilgjengelig i noen form, helt eller delvis (inkludert, men ikke begrenset til, programoppføringer, objekt- og kildeprogramoppføringer, objektkode og kildekode) til noen person uten forutgående skriftlig samtykke fra oss,
12. ikke å bruke programvaren via noe kommunikasjonsnettverk, eller flerbrukernettverk, eller på et operativsystem som tillater delt bruk av applikasjoner eller ekstern tilgang,
13. ikke å bruke programvaren i forbindelse med et virtuelt privat nettverk (et "VPN"), proxy eller lignende teknologi som er utformet for å omgå riktig funksjon av programvaren. Bruk av programvaren med et VPN eller lignende kan forårsake stabilitetsproblemer og/eller midlertidig gi tilgang til gamblingnettsteder,
14. ikke å bruke databasen til programvaren i forbindelse med annen programvare enn denne programvaren,
15. å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om teknologikontroll eller eksport som gjelder for teknologien som brukes eller støttes av programvaren, og
16. Vi gir deg personlig rett til å bruke programvaren slik det er angitt i denne lisensen. Du kan ikke på annen måte overføre programvaren til noen andre, enten for penger, for noe annet eller gratis. Hvis du selger en datamaskin eller enhet som programvaren er installert på, må du fjerne programvaren fra den før du gir datamaskinen/enheten til kjøperen.

7.2 Du må:

1. ikke bruke programvaren på noen ulovlig måte, til noe ulovlig formål, eller på noen måte som er i strid med denne lisensen, eller å handle uredelig eller skadelig, for eksempel ved å hacke seg inn i eller sette inn ondsinnet kode som virus eller skadelige data i programvaren, eller i et hvilket som helst operativsystem,
2. ikke krenke våre immaterielle rettigheter eller tredjeparts rettigheter i forbindelse med bruken av programvaren (i den grad slik bruk ikke er tillat i denne lisensen),
3. ikke bruke programvaren på en måte som kan skade, deaktivere, overbelaste, svekke eller kompromittere våre systemer eller sikkerhet eller forstyrre andre brukere,
4. ikke bruke eller utvise truende eller aggressiv oppførsel mot våre ansatte eller på annen måte trakassere våre ansatte, eller
5. ikke innhente eller høste informasjon eller data fra våre systemer eller forsøke å dechiffrere overføringer til eller fra serverne som kjører programvaren.

8.1 Du erkjenner at alle immaterielle rettigheter i programvaren og dokumentasjonen over hele verden tilhører oss, og at rettigheter i programvaren er lisensiert (ikke solgt) til deg. Du har ingen immaterielle rettigheter i, eller til, programvaren eller dokumentasjonen, annet enn retten til å bruke programvaren i samsvar med vilkårene i denne lisensen.

8.2 Du erkjenner at du ikke har rett til å få tilgang til programvaren i kildekodeform annet enn slik det er uttrykkelig angitt i denne lisensen.

8.3 Integriteten til programvaren er beskyttet av tekniske beskyttelsestiltak ("TPM-er"), slik at immaterielle rettigheter, inkludert opphavsrett i programvaren, ikke blir misbrukt. Du må ikke på noen måte forsøke å fjerne eller omgå slik TPM, eller bruke eller produsere dem for salg eller utleie, importere, distribuere, selge eller leie ut, tilby eller eksponere for salg eller utleie, annonsere for salg eller utleie eller ha i din besittelse for private eller kommersielle formål noe middel hvis eneste tiltenkte formål er å legge til rette for uautorisert fjerning eller omgåelse av slik TPM, forutsatt at du kan midlertidig fjerne TPM-er i den grad det er nødvendig for å utøve dine rettigheter i henhold til vilkårene 7.1(a) og 7.1(e) (se bruksbegrensninger).

9.1 Hvor du kan finne prisen på programvaren. Prisen for programvaren (som inkluderer mva.) er prisen som vises på nettstedet vårt (https:/gamban.com) ("nettstedet"). Vi gjør vårt beste for å sikre at prisen på programvaren du blir informert om, er riktig. Se imidlertid punkt 9.2 nedenfor for informasjon om hva som skjer hvis vi oppdager en feil i prisen på programvaren. Vær oppmerksom på at vi kan dele prisen på programvaren proporsjonelt for å gjenspeile en del av en kalendermåned i abonnementsperioden, avhengig av når du laster ned programvaren.

9.2 Hva skjer hvis vi oppgir feil pris. Det er alltid mulig at programvaren, til tross for våre beste anstrengelser, kan være feil priset. Hvis riktig pris på programvaren på nedlastingsdatoen er lavere enn prisen som vises på nettstedet vårt, belaster vi deg for det lavere beløpet. Hvis riktig pris på programvaren på nedlastingsdatoen er høyere enn prisen som vises på nettstedet vårt, kontakter vi deg. Hvis nedlastingen av programvaren behandles når en prisfeil er åpenbar og umiskjennelig, og burde ha blitt anerkjent av deg som feil pris, kan vi avslutte lisensen, refundere eventuelle beløp du har betalt, og vilkårene i betingelse 14 vil gjelde (se hva som skjer på slutten av lisensperioden).

9.3 Når du må betale. Vi godtar betaling via Braintree Payments. Braintree Payments har egne vilkår og betingelser som styrer bruken av betalingstjenesten. Du bør lese disse vilkårene nøye før du behandler betalingen. Vi tar betaling for programvaren ved nedlasting, og på slutten av abonnementsperioden hvis du velger å fornye med oss. Vær oppmerksom på at hvis du har blitt omdirigert til nettstedet vårt via Google Play, tar ikke Google Play betalt for bruken av programvaren.

9.4 Kampanjekoder. Hvis du har mottatt en kampanjekode fra oss, eller gjennom en av våre bedriftspartnere, kan du bruke denne som delvis eller full betaling for programvaren. Du kan bare bruke én kupongkode per programvarenedlasting. Hvis kampanjekoden ikke dekker programvarens fulle pris, må du betale det resterende beløpet. Vi er ikke ansvarlige overfor deg hvis du mister, eller ødelegger en kampanjekode, eller hvis en kampanjekode stjeles eller brukes uten din tillatelse. Kampanjekoder har ingen kontantinnløsningsverdi og kan ikke overføres eller overdras. Du har ikke lov til å dele kampanjekoder med tredjeparter.

9.5 Hvis vi ikke har betalingsinformasjonen din, eller betalingsinformasjonen du har oppgitt, bortfaller eller slutter å fungere, kontakter vi deg for å få oppdatert betalingsinformasjon. Tilgangen til programvaren fortsetter i en periode på opptil 15 dager før den utløper. Med mindre du har bekreftet oppdatert betalingsinformasjon innen utgangen av denne perioden, opphører tilgangen til programvaren.

10.1 Vi garanterer at:

1. Programvaren, når den er installert og riktig brukt på operativsystemet som den ble utviklet for, i det vesentlige vil fungere i samsvar med funksjonene som er beskrevet i dokumentasjonen, og
2. Dokumentasjonen beskriver driften av programvaren i alle vesentlige henseender i løpet av abonnementsperioden ("garantiperioden") på en korrekt måte.

10.2 Hvis du i løpet av garantiperioden varsler oss skriftlig om en defekt eller feil i programvaren som følge av at den ikke i vesentlig grad fungerer på en måte som samsvarer med dokumentasjonen, vil vi, etter eget valg, enten reparere eller erstatte programvaren.

10.3 Garantien gjelder ikke hvis defekten, feilen eller feilfunksjonen i programvaren skyldes

1. at du har endret eller modifisert programvaren
2. at du har brukt programvaren i strid med vilkårene eller betingelsene i denne lisensen
3. inkompatibilitet med en tredjeparts antivirusprogramvare
4. en defekt eller feil i operativsystemet ditt
5. bruk av piratkopiert eller ødelagt programvare som er installert på operativsystemet ditt
6. unnlatelse av å installere en oppdatering av programvaren når det kreves av oss
7. en handling du eller en tredjepart som handler på dine vegne har foretatt seg for å med vilje avinstallere programvaren i løpet av abonnementsperioden. Se punkt 11.5 for ytterligere informasjon.

10.4 Denne garantien kommer i tillegg til dine juridiske rettigheter i forbindelse med programvare som er defekt eller ikke som beskrevet. Informasjon om dine juridiske rettigheter finnes i betingelse 15.2 i denne lisensen (hva du skal gjøre hvis det oppstår problemer med programvaren). Ytterligere råd om dine juridiske rettigheter er tilgjengelig fra det lokale Citizens 'Advice Bureau eller Trading Standards-kontor.

10.5 BRUKERE UTENFOR STORBRITANNIA: Selv om programvaren og dokumentasjonen kan være tilgjengelig over hele verden, gir vi ingen garantier for at programvaren eller dokumentasjonen er egnet eller tilgjengelig for bruk der du befinner deg, og det er heller ikke sikkert at programvaren er tilgjengelig i områder der innholdet er forbudt i henhold til lokale lover. De som velger å få tilgang til programvaren fra slike steder, gjør det på eget initiativ, og er ansvarlige for å overholde lokale lover, hvis og i den grad lokale lover er gjeldende. Ethvert tilbud og/eller informasjon som er gjort i forbindelse med programvaren, er ugyldig der det er forbudt i henhold til lokal lovgivning.

11.1 Vi er ansvarlige overfor deg for forutsigbare tap og skader forårsaket av oss. Hvis vi ikke overholder disse vilkårene, er vi ansvarlige for tap eller skade du lider som er et forutsigbart resultat av at vi bryter denne lisensen, eller som følge av vår manglende aktsomhet eller kyndighet, men vi er ikke ansvarlige for tap eller skade som ikke er forutsigbar. Tap eller skade er forutsigbar hvis det enten er åpenbart at det vil skje, eller hvis, på det tidspunktet denne lisensen ble gjort, både vi og du visste at det kunne skje.

11.2 Vi utelukker eller begrenser ikke på noen måte vårt ansvar overfor deg der det ville være ulovlig å gjøre det. Dette inkluderer ansvar for dødsfall eller personskade forårsaket av vår uaktsomhet eller uaktsomhet fra våre ansatte, agenter eller underleverandører, eller for svindel eller uriktig fremstilling, for brudd på dine juridiske rettigheter i forhold til programvaren (som oppsummert i betingelse 15.2 (hva du skal gjøre hvis det oppstår problemer med programvaren), og for defekte produkter i henhold til Consumer Protection Act 1987 (der det er aktuelt).

11.3 Når vi er ansvarlige for skade på din eiendom. Hvis defekt digitalt innhold som vi har levert, skader en enhet eller digitalt innhold som tilhører deg, og dette skyldes vår manglende aktsomhet og kyndighet, vil vi enten reparere skaden eller betale deg erstatning. Vi vil imidlertid ikke være ansvarlige for skader som kunne ha blitt unngått dersom du

1. hadde fulgt installasjonsinstruksjonene våre på korrekt måte
2. hadde overholdt bruksbegrensningene som er angitt i betingelse 7 (bruksbegrensninger)
3. hadde oppfylt minstekravet vårt for operativsystem

11.4 Vi er ikke ansvarlige for forretningsmessige tap. Programvaren er til hjemlig og privat bruk. Hvis du bruker appen til kommersielle formål, forretningsvirksomhet eller videresalg, skal vi ikke ha noe ansvar overfor deg for tap av fortjeneste, forretningsmessige tap, avbrudd i virksomhet eller tap av forretningsmulighet.

11.5 Vi har begrenset ansvar hvis du eller en bruker av enheten med vilje avinstallerer programvaren. Hvis du eller en bruker av enheten din med vilje bruker ressurser (økonomi og tid) for å avinstallere programvaren i løpet av abonnementsperioden, har vi begrenset ansvar overfor deg for eventuelle tap du måtte lide (med mindre slike tap faller innenfor betingelse 11.2 eller vi på annen måte er ansvarlige overfor deg for tapet i henhold til vilkårene og betingelsene i denne lisensen). I dette tilfellet (der ingen andre vilkår i henhold til denne lisensen gjelder) er vårt ansvar overfor deg begrenset til prisen du har betalt for programvaren fra første nedlasting til datoen for avinstallering av programvaren.

11.6 Begrensning av programvaren. Du erkjenner følgende:

1. Programvaren er ikke utviklet for å oppfylle dine individuelle krav, og at det derfor er ditt ansvar å sikre at programvarens fasiliteter og funksjoner (som beskrevet i dokumentasjonen og, der det er aktuelt, Google Play) oppfyller dine krav.
2. Programvaren er utformet som et verktøy for å hjelpe deg med å avstå fra å spille, men vi gir deg ingen garantier for at du ikke vil kunne spille på enhetene der programvaren vår er lastet ned. Vi skal ikke på noen måte være ansvarlige overfor deg hvis du for eksempel er i stand til å omgå beskyttelsen som programvaren tilbyr deg, eller hvis våre definisjoner av "nettbaserte gamblingnettsteder", "gamblingapplikasjoner" og "høy risiko" (se betingelse 2 for mer informasjon om dette) betyr at du fortsatt har kunnet få tilgang til sjansespill, nettsteder eller applikasjoner der du kan satse penger. Selv om programvaren er designet for å være vanskelig å fjerne når den er installert, kan vi ikke garantere at programvaren er umulig å avinstallere.

11.7 Vi er ikke ansvarlige for hendelser utenfor vår kontroll. Hvis vår støtte for programvaren blir forsinket på grunn av en hendelse utenfor vår kontroll, kontakter vi deg så snart som mulig for å gi deg beskjed, og iverksetter tiltak for å minimere effekten av forsinkelsen. Forutsatt at vi gjør dette, er vi ikke ansvarlige for forsinkelsene forårsaket av hendelsen, men hvis det er risiko for betydelig forsinkelse, kan du kontakte oss for å avslutte lisensen din og kan motta refusjon for eventuelle betalinger du har gjort på forhånd, men som ikke har ført til at du har kunnet bruke programvaren.

12.1 Vi kan si opp lisensen hvis du bryter den. Vi kan avslutte dine rettigheter til å bruke programvaren når som helst ved å kontakte deg hvis du har brutt vilkårene i denne lisensen på en alvorlig måte. Hvis det du har gjort kan rettes opp, gir vi deg en rimelig mulighet til å gjøre det (minst 14 dager etter at du har mottatt skriftlig varsel om hva du har gjort galt). Vi anser brudd på ethvert aspekt av betingelse 7.2 for å være et alvorlig uopprettelig brudd.

12.2 Du må kompensere oss hvis du bryter lisensavtalen. Hvis vi avslutter lisensen i samsvar med betingelse 12.1 ovenfor, refunderer vi eventuelle penger du har betalt på forhånd for enhver del av abonnementsperioden som du ikke har hatt programvaren i, men vi kan trekke fra eller belaste deg rimelig kompensasjon for nettokostnadene vi pådrar oss som følge av at du bryter lisensen.

13.1 Å avslutte lisensen på grunn av noe vi har gjort eller skal gjøre: Hvis du avslutter lisensen av en grunn som er angitt i (a) til (c) nedenfor, opphører lisensen umiddelbart, og vi refunderer deg i helhet for enhver del av abonnementsperioden som du har betalt for, men ikke hatt programvaren i. Du kan også ha rett til kompensasjon. Årsakene er som følger:

1. Vi har fortalt deg om en kommende endring i programvaren ved hjelp av en automatisk oppdatering, eller til vilkårene i denne lisensen, som du ikke godtar.
2. Vi har suspendert leveransen av programvaren av tekniske årsaker, eller varsler deg om at vi kommer til å suspendere leveringen av tekniske årsaker.
3. Du har en juridisk rett til å avslutte lisensen på grunn av noe vi har gjort galt.

13.2 Utøve retten du har til å ombestemme deg (Consumer Contracts Regulations 2013) hvis du befinner deg i EU eller Storbritannia: For de fleste produkter som er kjøpt på nettet har du en juridisk rett til å ombestemme deg innen 14 dager og motta refusjon. Dette er rettigheter i henhold til Consumer Contracts Regulations 2013 ("Forbrukeravtaleforskriften 2013") ("forskriftene"). Men i henhold til disse forskriftene har du ikke rett til å ombestemme deg når det gjelder kjøp av digitale produkter etter at du har begynt å laste dem ned.

13.3 Å avslutte øisensen der vi ikke er skyldige og når du ikke har rett til å ombestemme deg. Annet enn slik det er uttrykkelig angitt i denne lisensen, kan du ikke velge å si opp denne avtalen midt i abonnementsperioden. Du er imidlertid velkommen til å kontakte oss for å informere om at du ikke vil at abonnementet skal fornyes automatisk når den gjeldende abonnementsperioden utløper. Hvis du trenger å kontakte oss, gjør du det ved å følge instruksjonene i Informasjon om oss.

14.1 Ved oppsigelse av hvilken som helst grunn:

1. Alle rettigheter gitt til deg i henhold til denne lisensen opphører.
2. Du må avslutte alle aktiviteter som er autorisert av denne lisensen, inkludert bruken av programvaren.
3. Du må umiddelbart slette eller fjerne programvaren fra alle enheter og datautstyr i din besittelse og umiddelbart ødelegge alle kopier av programvaren i din besittelse, forvaring eller kontroll, og, i tilfelle ødeleggelse, bekrefte overfor oss at du har gjort det.

14.2 Du forstår at ingenting i denne lisensen forplikter oss til å fjerne programvaren fra en sentral behandlingsenhet som du har installert den på. Dette gjelder ikke der vi er forpliktet til å gjøre det ved lov. Ingenting i denne tilstanden påvirker dine juridiske rettigheter i forbindelse med programvare (se betingelse 15.2 hva du skal gjøre hvis det oppstår problemer med programvaren for et sammendrag).

14.3 Hvis vi, i henhold til vilkårene i denne lisensen, må gi deg en refusjon, gjør vi det ved hjelp av betalingsmåten du brukte til å betale for programvaren. Vi utfører eventuelle refusjoner så snart som mulig og i alle fall innen 14 dager.

15.1 Hvordan fortelle oss om problemer. Hvis du har spørsmål eller klager på programvaren, kan du kontakte oss ved å følge instruksjonene i betingelse 4 (informasjon om oss).

15.2 Sammendrag av dine juridiske rettigheter. Vi er juridisk forpliktet til å levere produkter som er i samsvar med denne lisensen. Se nedenfor for et sammendrag av dine juridiske rettigheter i forbindelse med programvaren. Ingenting i vilkårene og betingelsene i denne lisensen påvirker dine juridiske rettigheter.

15.3 Sammendrag av juridiske rettigheter for britiske kunder

1. Dette er et sammendrag av dine juridiske rettigheter. Det finnes visse unntak til disse. Hvis du vil ha detaljert informasjon, kan du gå til Citizens Advice-nettstedet www.adviceguide.org.uk, eller ringe 03454 04 05 06.
2. Ifølge Consumer Rights Act 2015 må digitalt innhold (som inkluderer programvare) være som beskrevet, egnet for formålet og av tilfredsstillende kvalitet.
3. Hvis det digitale innholdet er defekt, har du rett til erstatning.
4. Hvis feilen ikke kan fikses, eller hvis den ikke har blitt fikset innen rimelig tid og uten vesentlig ulempe, kan du få noen eller alle pengene dine tilbake.
5. Hvis du kan vise at feilen har skadet en enhet, og vi ikke har utvist rimelig aktsomhet og dyktighet, kan du ha rett til reparasjon eller erstatning.

16.1 Vi bruker kun de personopplysningene du gir oss, eller som vi innhenter gjennom ditt bruk av programvaren på en mobil enhet, til å tilby deg programvaren samt til å behandle betalingen for programvaren.

16.2 Vi gir kun personopplysningene dine til tredjeparter der loven enten krever eller tillater oss å gjøre det.

16.3 Du finner mer informasjon om hvordan vi håndterer personopplysninger i personvernerklæringen på nettstedet vårt.

16.4 Vær oppmerksom på at internett-overføringer aldri er helt private eller sikre, og at alle meldinger eller informasjon du sender ved hjelp av programvaren, kan leses eller fanges opp av andre, selv om det et spesielt varsel om at en bestemt overføring er kryptert, skulle være tilstede.

16.5 Ved å bruke programvaren på en mobil enhet, godtar du at vi samler inn og bruker teknisk informasjon om enhetene du bruker programvaren på samt om relatert programvare, maskinvare og eksterne enheter, til å forbedre produktene våre.

17.1 Vi kan overføre denne lisensen til en annen part. Vi kan overføre våre rettigheter og forpliktelser i henhold til disse vilkårene, til en annen organisasjon. Vi informerer deg alltid skriftlig dersom dette skjer, og vi sørger for at overføringen ikke påvirker dine rettigheter under lisensen.

17.2 Du trenger vårt samtykke for å overføre dine rettigheter i henhold til denne lisensen, til noen andre. Du kan bare overføre dine rettigheter eller dine forpliktelser i henhold til denne lisensen, til en annen person hvis du har vårt skriftlige samtykke.

17.3 Ingen andre har noen rettigheter i henhold til denne lisensen. Denne lisensen gir ikke opphav til noen rett til å håndheve vilkår i lisensen i henhold til Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 (Kontraktsloven [Tredjeparts rettigheter] av 1999).

17.4 Hvis en domstol eller kompetent myndighet finner at en del av denne lisensen er ulovlig, vil resten av lisensen fortsatt være gyldig. Alle paragrafene i disse vilkårene fungerer separat. Hvis en domstol eller relevant myndighet bestemmer at noen av dem er ulovlige, har de resterende paragrafene fortsatt full kraft og virkning.

17.5 Hvis vi utsetter håndhevelsen av våre rettigheter i henhold til denne lisensen, kan vi fortsatt håndheve den senere. Hvis vi ikke umiddelbart insisterer på at du gjør noe du er pålagt å gjøre i henhold til disse vilkårene, eller hvis vi forsinker å iverksette tiltak mot deg i forbindelse med at du bryter denne lisensen, betyr ikke det at du ikke trenger å gjøre disse tingene, og det hindrer ikke oss i å iverksette tiltak mot deg på et senere tidspunkt.

17.6 Endringer i disse vilkårene. Vi må kanskje endre vilkårene i denne øisensen for å gjenspeile endringer i lov eller beste praksis, eller for å håndtere tilleggsfunksjoner som vi introduserer. Vi gir deg beskjed om endringer minst 30 dager i forveien, enten ved å sende deg en SMS med detaljer om endringen, eller ved å varsle deg om endringen neste gang du åpner appen. Hvis du ikke godtar de varslede endringene, kan du fortsette å bruke programvaren i samsvar med de eksisterende vilkårene i denne lisensen, men enkelte funksjoner blir kanskje ikke tilgjengelige for deg.

17.7 Hvilke lover som gjelder for denne lisensen, og hvor du kan reise søksmål. Disse vilkårene er underlagt engelsk lov, og du kan ta rettslige skritt med hensyn til produktene i de engelske domstolene. Hvis du bor i Skottland, kan du anlegge søksmål med hensyn til programvaren i enten den skotske eller den engelske domstolen. Hvis du bor i Nord-Irland, kan du anlegge søksmål med hensyn til programvaren i enten den nordiske eller den engelske domstolen. Hvis du bor utenfor Storbritannia, kan du bare anlegge søksmål i de engelske domstolene.